Poštovani,

pozivamo Vas na predstavljanje zbirke poezije

u subotu, 09.12.2017. godine u 14 sati

u prostorijama

Impact Hub Zagreb, Vlaška 70

Zbirku će predstaviti autorice

Nada Landeka

Emilija Herceg

i

gosti iz Švicarske i iz Domovine

Zbirka poezije „Kad se duše dotaknu“ autorica Emilije Herceg i Nade Landeka nastale  na temelju suradnje i prijateljstva Domovine i Dijaspore. Obje, i Emilija Herceg i Nada Landeka djeluju na stvaranju mostova između Hrvata u Hrvatskoj i Hrvata izvan Hrvatskoj. Nada Landeka, povratnica iz Njemačke, i Emilija Herceg, žena rođena u Švicarskoj u kojoj i živi, svaka sa svoje točke gledišta, na Hrvatsku gledaju – drugačijim očima, i o tome već godinama pišu, u prozi i u poeziji.

Emilija Herceg, nostalgičnim pogledom iz Švicarske Hrvatsku vidi onakvom kakva je bila prije nego što je poharana ratom, pretvorbom i privatizacijom, prije nego li je osiromašena nesrazmjernom pljačkom, uništena korupcijom, i napuštena iseljavanjem. Ona ju vidi sjajnu, toplu, lijepu, raskošnu, kao Bijelu ružu, o kojoj piše, i o kojoj danju i noću sanja. Sanja hrvatski narod svakodnevno,  i raskoš materijalnog, sigurnost koju joj pruža Švicarska i život izvan Hrvatske u njezinim stihovima može se iščitati kao usamljenost, okov, ljuštura, nepovjerenje u ljude, zatvorenost u sebe…. „Stalni gost“, kaže Emilija Herceg u svojim stihovima…. Ljubav koju osjeća neprolazna je, zamrznuta u onom trenutku napuštanja Domovine radi nekog boljeg, ljepšeg života o kojem mnogi sanjaju. Ali snovi nisu uvijek lijepi, znaju biti i košmarni, a život izvan granica zna biti i težak, naporan, ali iznad svega prepoznatljiv po tome što si uvijek stranac.

S druge strane, Nada Landeka, koja je živjela izvan Hrvatske, u Njemačkoj, u Hrvatskoj je nakon povratka upoznala, osjetila i preživjela sve tegobe života progonjenih i porobljenih u Hrvatskoj. Ožiljke od zlih ljudi, tegoba, neumjerenih i neprimjerenih podvala, siromaštvo građana Hrvatske, i prekomjerno bogatstvo „velmoža“ oslikavaju današnju Hratsku, koja je većem dijelu populacija stvorila bol u želudcu, gorčinu, depresiju, dovela mnoge do samoubojstva….

Svemu tome Landeka svjedoči, jer se godinama aktivirala oko pomoći nezaštićenima, žrtvama pravosuđa, ali i pomoći žrtvama svih oblika nasilja, uključujući i verbalnog nasilja, a posebice pomoć žrtvama nasilja od nasilnika na društvenim mrežama. I nakon povratka u Hrvatsku, surađujući sa inozemstvom osjetila je ljubav koju svi Hrvati izvan Hrvatske nose u srcu za svoju Domovinu. U svojim pjesmama glorificiraju Hrvatsku, drže ju Svetom Domovinom. Na žalost, Domovina je puna rana i puna „zlih ljudi s maskama“.  Preživljavanje u takvom okruženju moguće je samo  s vjerom.  O svemu tome, poezijom prenose autorice zbirke poezije  „Kad se duše dotaknu“